01/07/2014

Sailor Moon Crystal : Episode 1 en avant-première hier, images et vidéo



L'animé Sailor Moon Crystal diffusé dans le monde entier en 12 langues !


Le premier épisode de Sailor Moon Crystal, le nouvel animé de la franchise, a été diffusé hier en avant-première au Zepp DiverCity de Tôkyô à 19h00, lors du "Pretty Guardian Sailor Moon | Usagi Tsukino Birthday Party in Special ViVi Night". Cet évènement spécial, en collaboration avec le magazine de mode ViVi de Kodansha, s'est déroulé le 30 juin, jour anniversaire d'Usagi Tsukino alias Sailor Moon.

Quelques Screenshots de l'Opening :














En outre, du Cast supplémentaire a été dévoilé :

Misa Watanabe dans le rôle de Queen Beryl
Daisuke Kishio dans le rôle de Jadeite
Kousuke Toriumi dans le rôle de Nephrite
Masaya Matsukaze dans le rôle de Zoisite
Eiji Takemoto dans le rôle de Kunzite
Yuko Mizutani dans le rôle d'Ikuko Tsukino
Seira Liu dans le rôle de Shingo Tsukino
Satomi Sato dans le rôle de Naru Osaka
Akemi Kanda dans le rôle d'Haruna Sakurada
Hiroshi Okamoto dans le rôle de Motoki Furuhata
Daiki Yamashita dans le rôle de Gurio Umino
Hyang-Ri Kim dans le rôle de Yumiko
Yukiko Morishita dans le rôle de Kuri

Extrait vidéo de la projection (via KillMeNeko) :


Sailor Moon Crystal sera diffusé dans le monde entier en simulcast sur la plateforme Nico Nico Douga, les premier et troisième samedi du mois, à partir du 5 juillet 2014 (à midi en France), ainsi que sur la plateforme Crunchyroll (US).

Cast :
Kotono Mitsuishi dans le rôle d'Usagi Tsukino/Sailor Moon
Hisako Kanemoto dans le rôle d'Ami Mizuno/Sailor Mercury
Rina Satô dans le rôle de Rei Hino/Sailor Mars
Ami Koshimizu dans le rôle de Makoto Kino/Sailor Jupiter
Shizuka Itô dans le rôle de Minako Aino/Sailor Venus
Ryô Hirohashi dans le rôle de Luna
Kenji Nojima dans le rôle de Tuxedo Kamen / Mamoru Chiba

Staff :
Réalisateur : Munehisa SAKAI
Directeur d'écriture de scénario : Yûji KOBAYASHI
Production d'animation : Toei Animation
Chanson thème : Momoiro Clover Z

Musiques
Opening : Momoiro Clover Z - Moon Pride
Ending : Momoiro Clover Z - Tsuki Niji (Moon Rainbow)

Trailer officiel :


Diffusion en 12 langues :
Anglais : http://ch.nicovideo.jp/ch2595243
Chinois (Traditionnel) : http://ch.nicovideo.jp/ch2595276
Chinois (simplifié) : http://ch.nicovideo.jp/ch2595277
Coréen : http://ch.nicovideo.jp/ch2595278
Français : http://ch.nicovideo.jp/ch2595280
Italien : http://ch.nicovideo.jp/ch2595281
Espagnol : http://ch.nicovideo.jp/ch2595282
Allemand : http://ch.nicovideo.jp/ch2595283
Turc : http://ch.nicovideo.jp/ch2595285
Portugais : http://ch.nicovideo.jp/ch2595286
Indonésien : http://ch.nicovideo.jp/ch2595287
Malais : http://ch.nicovideo.jp/ch2595288


Fanart : うさ誕 by さみ

© Naoko Takeuchi
© Naoko Takeuchi,PNP,Toei Animation

Crunchyroll, natalie Comics, Moetron, animeanime

Mise à Jour : 1er juillet 2014 (ajout des chaines niconico)

En relation :


Sailor Moon Crystal: Cast & Chara Design dévoilés


Sailor Moon Crystal: Momoiro Clover Z interprète l'Opening en Live


L'album Sailor Moon The 20th Anniversary Tribute en écoute !